Türkçe → Arapça
ilk gün Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çünkü bugün ilk gün.
لانه يومي الاول كأميرة
İlk gün hepsi geri geldi.
لقد عادوا جميعا من اليوم الاول.
Daha ilk gün hamile kaldım.
أنـا حـامل منذ اليوم الأول.
Yani ilk gün, bu kocamandır.
إذن في اليوم الأول، هذه الكبيره الحجم.
Evet efendim, ilk gün talimi.
نعم، سيدي. اليوم الأول في التدريب
'On saat ilk gün,' Sahte söyledi
هذا الموضوع. "عشر ساعات في اليوم الأول،' وقال موك
Sence neden annem, seni ilk gün..
لماذا بعثت أنا و أمى فى طلبك
Bu ilk gün. Seviyeni belirlemeliyiz.
بما انه اليوم الاول علي اختبار معارفك
Buradaki ilk gün o mektubu bulmamla.
بدأ منذ اول يوم لنا هنا عندما وجدت ذلك الخطاب
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.
لذا قمت في ذلك اليوم الأول بالإستماع.
Hatta ilk gün, birbirlerine bağırıyorlardı.
في اليوم الأول، كانوا جميعهم يصيحون في بعضهم البعض.
New Bedford sokaklarında ilk gün ışığında yürüyoruz.
first نزهة وضح النهار في شوارع نيو بيدفورد.