Türkçe → Arapça
birinci gün Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Birinci gün: hiçbir şey.
اليوم الأول: لا شئ.
Çavuşun dediği gibi, daha birinci gün.
كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط
Birinci gün, benden 1 lira ödünç aldınız.
في اليوم الاول، تقترض مني 1$
Her gün resmi çekildi, birinci gün, ikinci gün.
وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني.
Birinci gün Yahuda oymağından Amminadav oğlu Nahşon armağanlarını sundu.
والذي قرّب قربانه في اليوم الاول نحشون بن عمّيناداب من سبط يهوذا.
On birinci gün Aşer oymağı önderi Okran oğlu Pagiel armağanlarını sundu.
وفي اليوم الحادي عشر رئيس بني اشير فجعيئيل بن عكرن.
Akşam oldu, sabah oldu; birinci gün oluştu. Ve Tanrı "Gökkubbe olsun" diye buyurdu.
و كان المساء و النهار هو اليوم الأول