Arapça → Türkçe

الهواء Türkçe dilinde

hava

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إنه الهواء

Bu, havanın kendisi.

كتلة الهواء:

SA sınırları:

الهواء يُهمهم

Hava uğulduyor

الهواء ليس فارغًا

Hava boş değildir.

الهواء قد يُساعدني

Açık hava iyi gelir.

مباشرة، على الهواء،

Yani bir anlamda buradakinin canlı versiyonunu

يرتفع الهواء الساخن.

Sıcak hava yükselir.

احتاج لأستنشاق الهواء.

Biraz hava almam lazım.

يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.

Yani, yağmur nereye yağarsa hava da yukarı çıkan havanın yerini almak için o bölgeye çekiliyor.

أنا في الهواء, أنا في الهواء بدون ثقة.

Havada asılı duruyorum, havadayım ve güvenmiyorum.

وحتى الهواء هناك, لا يوجد به سوى الهواء

Hatta orada hava bile sadece hava.

فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز

Basınçlı hava makineyle vermenizi hava giriş vanası açık