Arapça → Türkçe
المدعي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
المدعي العام.
Savcı.
أكمل سيادة المدعي
Devam edin sayın Savcı.
ماذا عن المدعي العام للمنطقة؟
Peki ya savunma avukatı?
فما الذي يحاول المدعي إثباته؟
Savcılık neyi ispat etmeye çalışıyor?
ماذا كان إنطباعك عن المدعي العام؟
Savcının konuşmasını nasıl buldunuz?
المدعي يشهد أنك سرقت قطعة ألماسية..
Davacı elmas bir baş süsü, bir taç çaldığınızı söylüyor.
، انا ميتشيل لودويك، المحامي المدعي...
Ben, Mitch Lodwick...
هل بإمكانكِ إخباري من كان المدعي العام؟
Savcının kim olduğunu söyleyebilir misiniz?
كَانَ المدعي العام يَأْخذُنا إلى مكتبِه.
Bölge savcs bizi bürosuna götürdü.
هل المدعي العام موافق؟ - "فلتبدأ،"فريدريك نيج -
Davacı bunu kabul ediyor mu? Başlayabilirsiniz, Fredrik Neij.
هذا هو المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.
المدعي العام "روسوال" إتهم الدفاع بإحتقار المحكمة
Eyalet savcısı Roswall, davalıları mahkeme kararına rağmen-