Arapça → Türkçe
الصدر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مما يثلج الصدر جدا.
Son derece tatmin edici.
من ذات الصدر العريض؟
Bu hatun da kim?
لا تضرب في منطقة الصدر
Sandığa kan bulaştırma!
القي نظرة على هذا الصدر
Şuradaki memişlere bir bakın hele.
بعدها الضغط على الصدر 30 مره
Daha sonra, göğüs kompresyonu, 30 kez....
إنها سترة منفردة الصدر بالطبع.
Bu, tek düğmeli.
وأطرق على الصدر وأستمع إلى القلب.
Göğsüne vurup, kalbini dinlerdim.
تمرين الصدر، لأزيل العقد من عظامي
Şınav, vücudumdaki kramplardan kutulmak için.
". ثم شَعَر بطعنةٍ حاده في الصدر.
"Göğsünde acı bir saplanma hissetti.
هل يذهبن النساء هناك عاريات الصدر؟
Oradaki kadınlar göğüsleri açıkta mı dolaşıyorlar?
يقصد ( المدفأة ) و ليس ( حمالة الصدر)
(İNSANLAR KAHKAHALARLA GÜLER) pirinç (metal) mangalı... (Brazier)
وحمالات الصدر الضيقة والتنانير القصيرة؟
Niye sutyen? Niye etekler?