Arapça → Türkçe
الشرقية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تيمور الشرقية
Doğu Timor
الإمبراطورية الشرقية
Doğu İmparatorluğu!
وهذه الصحف الشرقية...
Ve şu doğu gazeteleri...
المرأة الشرقية تمنح روحها
O varoluşunun keyfini bedeni ve ruhu ile yaşıyor.
ماذا تكون؟ الكلية الشرقية؟
Ne o, Doğu Üniversitesini mi bitirdin?
هزموا الإمبراطوريات الشرقية
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi,
تحت فى النهاية الشرقية سيدى
Doğu yakasında efendim.
مقدونيا الشرقية وتراقياgreece. kgm
Doğu Makedonya ve Trakyagreece. kgm
نحتاجك على البناية الشمالية الشرقية.
Konsantre ol.
بسبب الرياح التجارية الشمالية الشرقية
Zira kuzeydoğu menşeili rüzgarlar,
يقول المنطقة الجنوبية الشرقية الشرقية ذلك الإتجاه.
Güney doğu'nun bu tarafta olduğunu söylüyor.
نعم يا سيدي. لكن, ما المنطقة الجنوبية الشرقية الشرقية؟
Tabi ki, ama güney doğu ne tarafta?