Arapça → Türkçe
السنة القادمة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
السنة القادمة؟
Gelecek yıl mı?
علاوة السنة القادمة؟
gelecek yılın avansı mı?
هل ستعود لـ"باريس" السنة القادمة؟
Seneye Paris'e gelecek misiniz?
هذه البلدة ستكون هنا السنة القادمة
Gelecek yıl burada bu kasaba olacak.
نعتقد أننا سندخر أكثر السنة القادمة.
Gelecek yıl daha çok tasarruf yapacağımızı düşünüyoruz.
أريد أن تزد علاوتى للنصف السنة القادمة
gelecek yılın ödeneğinden bir avans için imzalayarak yeterince iyi olduğunu göster. yarısını yaz.
و اتوقع ان اخسر مليون في السنة القادمة
Gelecek yıl 1 milyon dolar daha kaybedeceğim.
في السنة القادمة، فلا تأتي الى كوبنهاغن
Deniz Kızını görmek istiyorsanız Kopenhag'a gelmeyin.
"و ماذا سيكون في السنة القادمة؟" "أخضر"
Ya gelecek yıl? Yeşil!
فيما لو رغب بأن يُنتخب مجدداً السنة القادمة.
Facebookistan'ın sultanının yardımına ihtiyaç duyabilir.
ما رأيكِ أن تحضري نفس الفصل معها في السنة القادمة؟
Gelecek yıl aynı sınıfta olsanız nasıl olur?.
الآن، كمبتدئة ستُكرّسين السنة القادمة.. ليبدأ التشكيل الحقيقي للراهبة.
Şimdi acemi olarak gerçek bir rahibe olmak için... bir yılınızı vermeniz gerekecek.