Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

السجن Türkçe dilinde

hapis
سَجْن
Telaffuz
sajn
Arabizi
ajn
Tür
isim · eril
Çoğul
السَّجَنَاتُ as‑sajānātu
Kök
س ج ن

Nasıl kullanılır

"السجن" bir mahkumiyet yerini, yani hapishane anlamına gelir. Çoğunlukla tekil ve çoğul halleriyle kullanılabilir; çoğul "السجنات" nadiren duyulur.

Örnek cümleler

  • قُضِيَتْ عِقابُهُ في السَّجْنِ لِسِنَتَيْنِ.

    quḍiyat ʿiqābuhu fī as‑sajni li‑sinatayn.

    Cezası iki yıl hapis cezası oldu.

  • يَزُورُ أَصْدِقاؤُهُ السَّجْنَ كُلَّ يَوْمٍ.

    yazūru aṣdiqāʾahu as‑sajna kulla yawmin.

    Arkadaşları her gün hapise uğrar.

  • السَّجْنُ مَكْتُوبٌ فِي القانُونِ.

    as‑sajnu maktūbun fī al‑qānūni.

    Hapis, kanunda yazılıdır.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

السجن؟

Hapis mi?

ا السجن؟

Hapishaneden?

فى السجن

Hem de hapishanede.

دخلت السجن

Hapishaneye gittim --

وفي السجن.

Hapishanede.

في السجن...

Hapiste!

تعرف. السجن

Hapis.

التمسك السجن

Hapishane onaylamasına

! السجن؟ تباً

Hapis mi?

كنت في السجن.

Bu nedenle hapishanedeydim.

أسرع حتى، في السجن من خارج السجن.

Hatta içerde dışarıdan daha çabuk bulursunuz.

السجن. أنا مهتم للغاية كنت في السجن

Ben son derece hapis ilgileniyorum

Sorular ve cevaplar

"السجن" kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, sadece isim olarak kullanılır.

Hapishane içinde "cell" nasıl denir?

"زنزانة" (zanzāna) kelimesi kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi