Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

سجناء Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لا سجناء

Esir almak yok.

سجناء حرب؟

Savaş esiri misiniz?

الأطفال هم سجناء مفترضين.

Çocuklar sanal bir hapishanedeler.

نعم، ملازم لكن معي سجناء.

Ben de hükümlü götürüyorum.

أتيت لك ببعض سجناء المغاربة

Size Berberi esirler getirdim.

10 سجناء في الشيء اثنان منهم امريكان

Bu işte on mahkum daha var. İki tanesi Amerikalı.

سجناء القوات الجوية "مسئولية "ليفتوافى

Hava Kuvvetleri esir subayları Alman Hükümeti'nin sorumluluğundadır...

سجناء يا سيدى،لقد اسرناهم الحامية بأكملها

Esirler. Onları esir aldık. Bütün garnizonu.

نحن الآن نحيا في بلد يحتوي على سجناء أكثر من المزارعين

Şimdi tutukluları çiftçilerinden çok bir ülkede yaşıyoruz.

الأسوأ قد مضى ولكن والد وأخت الامبراطور سجناء عند العدو

En kötüsü oldu bitti bile ama imparatorun babası ve kız kardeşi esir düşmüşler.

"معسكر سجناء "رورابندى مقبرة الرجال أصحاب البشرة البيضاء

Rorapandi hapishane kampı, beyaz adamların mezarı.

رأيت تواً ثلاثة سجناء يُطلق عليهم النار لتهريبهم الرسائل للخارج.

Dışarı mektup kaçıran 3 kişi daha yeni gözümün önünde öldürüldü.