Arapça → Türkçe
التحفيز Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
توضح هذه التجربة قوة التحفيز.
Bu deney, teşviklerin gücünü gösteriyor.
دعونا نأخذ مثال التحفيز الكهربائي.
Mesela elektriksel uyarı örneğini ele alalım.
وكان هذا احد اهم عوامل التحفيز لدي
Bu büyük motivasyonlarımızdan biriydi.
من الخصائص الرئيسية الأخرى: التحفيز
Öteki ana özellik de dürtü:
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
Bu yaklaşım içsel motivasyona dayanıyor daha çok.
و التحفيز من خلال التوظيف. محو وصمة العار.
Ve bunun istihdam yoluyla güçlendirilmesi......lekelenmişlik duygusunu azaltıyor.
هل يمكننا استخدام التحفيز الدماغي العميق لجعلك أذكى؟
Peki sizleri daha zeki yapmak için derin beyin uyarılmalarını kullanabilir miyiz?
التحفيز الذي سوف نتحدث عنه في الفديوهات المقبله عن ماذا
Bu uyarılmanın ne anlama geldiğini sonraki videolarda anlatacağız
وقد بدأ بتشكيل الصور والتي صنعت التحفيز لحمله على القيام
Kendini ayağa kaldıracak görüntüleri hatırlamaya başlıyor.
وهذا ما اكتشفته في بوسطن.. وهو أن الإحباط كان شديد التحفيز.
İşte benim Boston'da keşfettiğim buydu -- yaşadığım dilsel hüsran aynı zamanda motive ediciydi.
ان المفتاح الرئيسي لتلك العملية هو التحفيز.. وهناك مفهومين للتحفير
En önemli şey motivasyondur ve bunun iki yöntemi vardır.
هذه محاكاة تستخدم الرسومات، ولكن يرى الآخرون التحفيز بما يشتريه المال
Bu simülasyon grafiklerle işlemektedir, ama bazı insanlar paranın satın aldıklarını motive edici bulur, düz rakamları değil.