Arapça → Türkçe
استثنائي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شخص استثنائي
Ama Octave... istisnadır.
انسان استثنائي.
Sıradışı.
التصميم استثنائي جدا
Tasarımı oldukça sıradışı.
حقاً، هذا شيء استثنائي
Gerçekten çok acayip.
(دى ماين) مبارز استثنائي
De Maynes mükemmel kılıç kullanır.
هذا عبارة عن انتظام استثنائي
Burada sıradışı bir düzenlilik var.
جدي كان رجل استثنائي في وقته
Dedem zamanına göre olağanüstü bir insandı.
عمر طفل استثنائي في ظروف مميزة.
Umar, istisnai şartlar içinde, istisnai bir çocuk.
فنحن نعيش فعلاً في زمن استثنائي.
Gerçekten olağandışı bir zamanda yaşıyoruz.
حقاً؟ هذا اسم استثنائي أليس كذلك؟
Bu alışılmadık bir isim değil mi?
" إنه استثنائي فعلاً، لكنه يجهل ذلك "
Onda yetenek var ama bunun farkında değil.
ولكن مثال إيرلندا الشمالية مثال استثنائي
Bu bağlamda sormak gerek: