Arapça → Türkçe
ازدراء Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فأجابني رئيس تحرير، مع ازدراء كامل،
Bu nasıl mümkün olabilir" ve editör dedi ki, gayet büyük bir küçümseme ile
ازدراء الرأى انفعالية بالدرجة الأولى
Vicdana karşı gelme, birinci derece aşırı duygusallık.
hiss'd الذين، لا شيء يضر withal، له في ازدراء: بينما كنا تتبادل التوجهات والضربات،
Withal zarar Kim, hiçbir şey, küçümseyen onu hiss'd: bindirmeler ve darbeler ¤ lantılarını iken,
أتعلمون،نحن مهتمين بأشياء غريبة مثلا (ضحك) بحركة محرجة أو ابتسامة، أو بنظرة ازدراء أو ربما غمزة غريبة جداً،
Bildiğiniz gibi, ilgilendiğimiz konular-- (Kahkahalar) -- garip bir etkileşim veya bir gülüş veya küçümseyici bir bakış veya belki garip bir göz kırpması, belki de yalnızca bir tokalaşma.