Arapça → Türkçe
إعاقة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا إعاقة جسدية
Bu fiziksel bir engeldir.)
هل سمعت من قبل عن تهمة إعاقة العدالة؟
Bakın şimdi. Adli faaliyetlerin icrasına engel olma diye bir suç duydunuz mu hiç?
وخائفة من أن أكون السبب في إعاقة العرض
Korkarım gösteriye zarar vereceğim.
وقد تسبب أحياناً إعاقة تامة للوعاء الدموي.
Bazen tamamen bile tıkayabilir.
أنت لن تستطيع إعاقة المرور في المحطة الرئيسية
Ana istasyondaki tren trafiğini durduramazsınız.
أخر مصاب بمتلازمة "آسبرجر". والأخير لديه إعاقة.
Biri Asperger sendromlu. Bir diğerininse Hiperaktivite sorunu (ADHD) var.
إذاً فإنها تسبب إعاقة تدفق تيار الدم هنا بالضبط.
Yani kanın akışını yok edecektir.
لقد كان لاعب غولف جيد حداً، لكن كانت لديه إعاقة.
Kendisi çok iyi bir golf oyuncusu olmakla beraber, bir engelli.
أكنتِ تتوقعين إعاقة خطط شرطة بريطانيا من أجل إسعادك؟
Scotland Yard'ın her şeyini birarada tutttuğunu düşünsene bir lütfen?
والممتع, من وجه نظر لتحديد الهوية ماذا يعني أن تكون لديك إعاقة؟
Ve ilginç olarak, kimlik bakış açısından, engelli olmak ne demektir?
وعندما يحدث هذا، فيسبب هذا إعاقة كبيرة جداً جداً جداً للوعاء الدموي.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.
الذي قد يحدث سريعاً ويؤدي إلى إعاقة الشريان كلياً. كلمة أخيرة أود أن أقولها
Değinmek istediğim son bir kelime daha var, diğer kelimeler ile karışır, Bu kelime kardiyak arrest.