Arapça → Türkçe

أهمية Türkçe dilinde

önem

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

للشعر أهمية

Şiirsellik önemli.

أهمية كبيرة

Büyük önemi.

شئ له أهمية

Ters giden bir şeyler var.

ما أهمية ذلك؟

Bu niye önemli?

ما أهمية هذا؟

Bu neden önemlidir?

لا أهمية لذلك

Önemli biri değil.

لها أهمية رمزية.

Bunun sembolik bir önemi var.

مع أهمية االلعب,

Teksas Kulesi katili gözlerimi açtı.

لذا, للغرابة أهمية

Pek acayip işler.

الشيء الأكثر أهمية:

Daha önce birini vurmuş muydun?

ربما لم يظنوا أن الأمر ذو أهمية أهمية؟

Belki de önemsememişlerdir.

وبالتالي التقاليد تصبح أكثر أهمية، ليس أقل أهمية.

Ve bundan dolayı gelenek daha önemli hale geliyor, daha az değil.