Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

أبدًا Türkçe dilinde

hiç
أَبَدًا
Telaffuz
ʾabadan
Arabizi
abadan
Tür
zarf
Kök
ب د ر

Diğer anlamlar

  • أَبَدًا ʾabadan — asla · asla

Nasıl kullanılır

«أَبَدًا» bir olumsuzluk zarfıdır ve “hiç, asla” anlamına gelir. Cümlede genellikle “lam” gibi olumsuz fiillerle birlikte kullanılır. Yazarken son harfe şedde konulmaz, sadece harfler tam okunur.

Örnek cümleler

  • لَمْ يَذْكُرْ هَذَا أَبَدًا.

    lam yadhkur hādhā ʾabadan.

    Bunu hiç söylemedi.

  • سَأَفْعَلُ هَذَا أَبَدًا.

    saʾafʿalu hādhā ʾabadan.

    Bunu asla yapmayacağım.

  • أَبَدًا لَا تَتَأَخَّرْ.

    ʾabadan lā tataʾakhkhar.

    Hiç gecikme.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لا، أبدًا

Hayır, asla.

لن تعلم أبدًا

Hiçbir şey anlamaz.

لن تتغير أبدًا

Asla başka türlü olmayacaksın.

أنت لم تماطل أبدًا

Lafı hiç dolandırmadan söylersin hep.

أنا لا أمزح أبدًا.

Ben hiç şaka yapmam.

لن بتغير شيء أبدًا.

Hiçbir şey değişmeyecek.

هل قمت بخيانتي أبدًا؟

Beni hiç aldattın mı?

لا أراها هنا أبدًا مؤخرًا

Artık hiç görünmüyor.

لا تتكلم أبدًا، ليست غبية

Hiç konuşmaz. Aptal değil, boş bu.

! التدريب لا يتوقف، لا يتوقف أبدًا

Eğitim bitmez! Asla bitmez!

وربما لا تريد ذلك أبدًا. أبدًا، أبدًا.

Hiç bir zaman, hiç bir zaman.

وهذه إحدى أعمالي المعروفة جدًا. "لا، الخميس مشغول، ماذا عن أبدًا. هل أبدًا يناسبك؟"

Ve bu benim en iyi bilinen karikatürüm. " Hayır, Perşembe olmaz.Hiç bir zaman nasıl?

Sorular ve cevaplar

«أَبَدًا» ne zaman kullanılır?

Olumsuz bir eylemi vurgulamak istediğinizde, yani “hiç” ya da “asla” demek istediğinizde kullanılır.

Bu kelimenin yazımı nasıldır?

Tam harflerle «أَبَدًا» şeklinde, son harfe şedde eklenmez.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi