русский → арабский
эксперт на арабском
- Произношение
- khabīr
- Arabizi
khabir- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- خُبَرَاءُ khubarāʾu
- Корень
- خ ب ر
Как использовать
«Эксперт» переводится как «خَبِير». Слово мужского рода, но в женском роде используется «خبيرة». Прилагательное «خبير» также может выступать в роли определения: «خبير تقني», технический эксперт.
Примеры предложений
-
هَذَا خَبِيرٌ فِي التَّقْنِيَاتِ.
hādhā khabīrun fī at-taqniyyāti.
Это эксперт в технологиях.
-
سَأَلْتُ الخَبِيرَ عَنِ المَسْأَلَةِ.
saʾaltu al-khabīra ʿani al-masʾalati.
Я спросил эксперта о проблеме.
-
الخَبِيرُ يُقَدِّمُ نَصِيحَةً مُفِيدَةً.
al-khabīru yuqaddimu naṣīḥatan mufīdatan.
Эксперт даёт полезный совет.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
& Эксперт
& خبير
Луана Пинейру — эксперт
لوانا بينييرو - خبيرة
Независимый эксперт по праву на развитие
الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية
Независимый эксперт встретился с местными НПО.
92- والتقى الخبير المستقل بالمنظمات غير الحكومية المحلية.
Г-н Рико Кариш (Швейцария, финансовый эксперт)
3 - السيد ريكو كاريش (سويسرا، خبيرا في شؤون المالية)
С заявлением выступил также эксперт из Таиланда.
وتكلّم أيضا خبير من تايلند.
Независимый эксперт весьма благодарна им за это.
وتعرب الخبيرة المستقلة عن امتنانها البالغ لهما.
В международном плане независимый эксперт рекомендует:
92 - وعلى الصعيد الدولي يوصي الخبير المستقل:
Независимый эксперт формулирует следующие рекомендации:
114- يقدم الخبير التوصيات التالية:
Независимый эксперт приветствует выпуск нового циркуляра.
ويرحب الخبير المستقل بإصدار التعميم الجديد.
(Соединенные Штаты Америки); эксперт по морским перевозкам Харджит Келли (Кения); и эксперт по финансовым вопросам Хоэль Салек (Колумбия).
هولت، الإبن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الأسلحة؛ وهارجيت كيلي (كينيا)، خبير في الشؤون البحرية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير في الشؤون المالية.
Холт, мл. (Соединенные Штаты Америки), эксперт по вопросам вооружений; Ли Чаншэн (Китай), эксперт по таможенным вопросам; и Хоэль Салек (Колумбия), эксперт по финансовым вопросам.
هولت، الأصغر (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الأسلحة؛ لي تشانغشنغ (الصين)، خبير في الشؤون الجمركية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير في الشؤون المالية.
Вопросы и ответы
Как образовать женскую форму?
خَبِيرة (khabīrah).
Можно ли использовать слово «متخصص»?
Да, «متخصص» тоже значит «специалист», но «خبير» более разговорное.
Связанные слова и выражения
Обновлено