Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

число на арабском

عَدَد
Произношение
ʿadad
Arabizi
3adad
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
أَعْدَادٌ aʿdādun
Корень
ع د د

Как использовать

Слово «عدد», обычное существительное мужского рода, обозначающее количество, цифру, число. В арабском оно имеет форму множественного числа «أعداد» для «числа» в значении «разные числа».

Примеры предложений

  • هَذَا عَدَدٌ كَبِيرٌ.

    hādhā ʿadadun kabīrun.

    Это число большое.

  • كَمْ عَدَدُ الطُّلابِ؟

    kam ʿadad al-ṭullāb?

    Сколько число (количество) студентов?

  • اِحْصِرْ عَدَدَ السَّاعَاتِ فِي يَوْمٍ.

    iḥṣir ʿadada al-sāʿāti fī yawmin.

    Ограничьте число часов в день.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Число

العرض الرقمي

Число акул

عدد القروش

Число дробей

عدد المصطلحات

Число занятых

عدد النساء العاملات حسب مستوى الدخل

(число проектов)

(العدد)

Число свидетелей

(أ) عدد الشهود

Число рекомендаций

عدد التوصيات

Комплексное число:

المركّب رقم:

Число показателей:

عدد شاشات العرض:

Число воздержавшихся Число участвующих

عدد اﻷعضاء المصوتين: ١٥٧

Партия Число голосов В процентах Число полученных мест

عدد المقاعد التــي حصـل عليها المؤتمر الوطني اﻻفريقي

Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесятшесть.

هنا الحكمة. من له فهم فليحسب عدد الوحش فانه عدد انسان. وعدده ست مئة وستة وستون

Вопросы и ответы

Как спросить «сколько?», используя слово «عدد»?

Спросите «كم عدد…؟» (kam ʿadad …?).

Можно ли использовать «عدد» для даты?

Для даты обычно говорят «تاريخ», но «عدد» может означать «номер» (например, номер телефона).

Связанные слова и выражения

Обновлено