русский → арабский
тело на арабском
- Произношение
- jism
- Arabizi
jism- Тип
- существительное · мужской род
- Корень
- ج س م
Как использовать
Слово "جسم" (jism) означает тело человека или животного. Оно также может использоваться в переносном смысле для обозначения структуры или совокупности чего-либо, например, "тело документа".
Примеры предложений
-
اَلْجِسْمُ يَحْتَاجُ إِلَى رَاحَةٍ.
al-jismu yaḥtāju ilā rāḥatin.
Тело нуждается в отдыхе.
-
هَذَا جِسْمٌ قَوِيٌّ.
hādhā jismun qawiyyun.
Это сильное тело.
-
اَلْجِسْمُ عُضْوٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
al-jismu ʿuḍwun fī al-mujtamaʿi.
Тело — часть общества.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Тело статьи
مقالة المتن
Тело таблицы
جدول المتن
Тело сообщения
جسم الرسالة
Тело HTML- сообщения
متن رسالة HTML
Задать тело сообщения
اعداد جسم الرسالة.
Жжет человеческое тело.
« لواحة للبشر » محرقة لظاهر الجلد.
Сами поджёг тело Лейлы.
أشعل سامي النّار في جثّة ليلى.
Мое тело – мой капитал?
جسدي، رأسمالي؟
При эксгумации его тело оказалось неразложившимся.
وقيل أن جثته التي أخرجت من قبرها لم تتحلل.
но Бог дает ему тело, как хочет, и каждому семени свое тело.
ولكن الله يعطيها جسما كما اراد ولكل واحد من البزور جسمه.
сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное.
يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
فقد أصبح لكل فرد الآن جسد أنثوي، أو بعبارة أدق جسد مؤنث.
Связанные слова и выражения
Обновлено