русский → арабский
сосед на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Он мой сосед.
هو جاري.
Ближайший сосед
أقرب الجار
Мой сосед - мусульманин.
أنا لدي جار مسلم.
У меня есть сосед-иудей.
لي جار يهودي.
У меня есть сосед-француз.
أنا لدي جار فرنسي.
У меня есть сосед-египтянин.
أنا لدي جار مصري.
У меня есть сосед-итальянец.
أنا لدي جار إيطالي.
У меня есть сосед мусульманин.
أنا لدي جار مسلم.
Их самый крупный поставщик – это их стабильный сосед Канада.
وتغطي جارتها كندا القسم الأعظم من واردات الولايات المتحدة من النفط.
Его кузины взволнованно говорили о минах, одной из которых подорвался его старый сосед за день до его возвращения.
وأبناء عمومته يتكلمون بعصبية عن اﻷلغام اﻷرضية، التي قتل أحدها جارا مسنا لهم في اليوم السابق على عودته.
В конце концов, ваш сосед беден и травмирован, между Вами грустная и сложная история, и Вы частично в этом виноваты.
فالحقيقة أن جارك ذاك فقير ومكلوم، وهناك تاريخ حزين ومعقد بينكما، وأنت تتحمل بعض المسؤولية واللوم عن حاله.
Ирак, другой сосед Турции, сталкивается с риском длительной сектантской борьбы за власть после ухода американских войск.
ان العراق وهو احد جيران تركيا الاخرين يواجه خطر اطالة امد الصراع الطائفي على السلطة لاحقا لانسحاب القوات الامريكية.