сегодня на арабском: اليوم (al-yawm) – значение, произношение, примеры

Как использовать

Слово «اليوم» (аль-йаум) означает «сегодня». Оно является наречием времени и обычно ставится в начале или конце предложения. Оно происходит от слова «يوم» (йаум), означающего «день».

Примеры предложений

أَنَا سَعِيدٌ اليَوْمَ.

ʾanā saʿīdun al-yawma.

Я счастлив сегодня.
مَا هُوَ اليَوْمُ؟

mā huwa al-yawmu?

Какой сегодня день?
سَنَذْهَبُ غَدًا، لَيْسَ اليَوْمَ.

sanadhhabu ghadan, laysa al-yawma.

Мы поедем завтра, не сегодня.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Сегодня:

هذا اليوم:

Но не сегодня.

ليس بعد اليوم.

Сегодня холодно.

اليوم بارد

Как насчёт сегодня?

ماذا عن اليوم؟

Сегодня воскресенье.

اليوم هو الأحد.

Сегодня понедельник.

اليوم الإثنين.

Сегодня чудная погода.

الجو جميل اليوم

Сегодня ситуация иная.

ولكنها لم تعد كذلك اليوم.

Сегодня, она безопасна.

أما اليوم فقد أصبحت آمنة.

Устойчивая энергия сегодня

الطاقة المستدامة الآن

Сегодня - День независимости.

اليوم هو عيد الإستقلال.

И сказал Моисей: ешьте его сегодня, ибо сегодня суббота Господня; сегодня не найдете его на поле;

فقال موسى كلوه اليوم لان للرب اليوم سبتا. اليوم لا تجدونه في الحقل.

Как использовать

Примеры предложений

Примеры из реальных текстов

Связанные слова и выражения