русский → арабский
родился в на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Родился в Боке.
ولد في بوكي.
Я родился в Египте.
وُلدت في مصر.
Я родился в России.
وُلِدتُ في روسيا.
Родился в 1951 году.
تاريخ الميلاد 1951.
Мой дед родился в 1920 году.
وُلد جدي عام عشرين ميلادية.
Родился в Германии в 1942 году.
ولد في ألمانيا، عام ١٩٤٢
Родился в Буэнос-Айресе в 1936 году.
ولد في بوينس آيرس في عام ١٩٣٦.
Родился в 1943 году в Луге, Сенегал.
ولد في عام 1943 في لوغا بالسنغال.
Родился в Познани 8 октября 1926 года
ولد في بوزنان، ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٢٦
ЛОЗАННА (ШВЕЙЦАРИЯ). Я родился в 1945 г.
لوزان ـ وُلِدت في عام 1945، وكان جدي يهودياً ألمانيا.
Родился в 1950 году в Бальмазуйвароше (Венгрия).
ولد عام 1950 في بالماجوز فاروس بهنغاريا.
Этот компромисс якобы родился в муках на трудных переговорах.
ومن المفترض أن هذه التسوية جاءت نتيجة لمفاوضات عسيرة.