арабский → русский
ولد في на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ولد في بوكي.
Родился в Боке.
ولد في ألمانيا، عام ١٩٤٢
Родился в Германии в 1942 году.
ولد في ٢ شباط/فبراير ٠٣٩١
Дата рождения: 2 февраля 1930 года
ولد في 9 نيسان/أبريل 1950
Дата рождения: 9 апреля 1950 года
ولد في بوينس آيرس في عام ١٩٣٦.
Родился в Буэнос-Айресе в 1936 году.
ولد في ٢٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٢٤
Родился 22 октября 1924 года
ولد في عام 1943 في لوغا بالسنغال.
Родился в 1943 году в Луге, Сенегал.
محمد صلى الله عليه وسلم ولد في مكة
Мухаммед, да благословит его Аллах и приветствует, родился в Мекке.
ولد في بوزنان، ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٢٦
Родился в Познани 8 октября 1926 года
ولد في ٢٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٣٢ في باريس.
Родился 27 декабря 1932 года в Париже, доктор права.
ولد في كابوسفار، هنغاريا، 23 شباط/فبراير 1930.
Родился 23 февраля 1930 года в городе Капошвар, Венгрия.
ولد في ٧ حزيران/يونيه ١٩٢٣، بمونتريال، كويبك، كندا.
Родился 7 июня 1923 года в Монреале, Квебек.