русский → арабский
принято на арабском
- Произношение
- qubila
- Arabizi
9ubil- Тип
- глагол · мужской род
- Корень
- ق ب ل
Как использовать
«قُبِلَ» (qubila) , это пассивная форма глагола «قبِلَ» (qabila), означающего «принимать». Она используется, когда что-то было принято, одобрено или получено. Форма «قُبِلَ» относится к прошедшему времени, мужскому роду, единственному числу.
Примеры предложений
-
قُبِلَ الطَّلَبُ فِي الْجَامِعَةِ.
qubila ṭ-ṭalabu fī l-jāmiʿati.
Заявление было принято в университет.
-
قُبِلَ الْعَرْضُ بِحَمَاسٍ.
qubila l-ʿarḍu bi-ḥamāsin.
Предложение было принято с энтузиазмом.
-
قُبِلَ الْحَدِيثُ بِصَدْرٍ رَحْبٍ.
qubila l-ḥadīthu bi-ṣadrin raḥbin.
Разговор был принят с пониманием.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Принято байт
البايتات المنزلة
Байт принято
البايت المدخلة
Принято пакетов
الحزمات المنزلة
Принято 23 мая 2005 года
اعتمد في 23 أيار/مايو 2005
Принято 24 мая 2005 года
اعتمد في 24 أيار/مايو 2005
Принято 25 мая 2005 года
اعتمد في 25 أيار/مايو 2005
Принято 26 мая 2005 года
اعتمد في 26 أيار/مايو 2005
Принято 27 мая 2005 года
اعتمد في 27 أيار/مايو 2005
Принято 23 ноября 2004 года
اعتمد في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004
Принято 24 ноября 2004 года
اعتمد 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2004
Принято 26 ноября 2004 года
اعتمد في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2004
Это предложение было принято.
وهو اقتراح لقي القبول.
Связанные слова и выражения
Обновлено