русский → арабский
предложить на арабском
- Произношение
- qaddama
- Arabizi
qaddama- Тип
- глагол
- Корень
- ق د م
Как использовать
Глагол «предложить» переводится как «قَدَّمَ». В арабском это глагол прошедшего времени 3‑его лица мужского рода; для инфинитива обычно используют форму «أَقْدِمَ».
Примеры предложений
-
قَدَّمَ الطَّالبُ فِكْرَةً جَدِيدَةً.
qaddama al-ṭālibu fikratan jadīdatan.
Предложил студент новую идею.
-
قَدَّمَ المُدَرِّسُ مَسْأَلَةً لِلْنِقَاشِ.
qaddama al-mudarris masʾalatan lil-niqāsh.
Предложил учитель вопрос для обсуждения.
-
قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ عَرْضًا خَاصًّا.
qaddamat al-sharikatu ‘arḍan khāṣṣan.
Предложила компания специальное предложение.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Предложить & новое имя
إقترح اسم ملف & جديد
Предложить сетевую игру
العرض الشبكة ألعاب
& Предложить похожее имя
أنشئ الكل الرّمز
Осмелюсь предложить их Вам.
واسمحوا لي بأن أنقلها إليكم.
Предложить & автоматический показ
إقترح العرض & تلقائي
Гораздо труднее предложить ответ.
ولكنه من الأصعب بكثير اقتراح حل لها.
Позвольте мне предложить другую точку зрения.
واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة.
Могу я предложить отложить обсуждение этого вопроса?
فهل يمكن أن أقترح أن نؤجل مناقشة هذا الأمر؟
Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям.
يا لها من عجائب تلك التي تقدمها التكنولوجيا للأثرياء!
Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.
بيد أن هذه النتيجة الطموحة وصفها أسهل من تحقيقها.
d) предложить государствам-членам оказать поддержку вышеупомянутой деятельности;
(د) دعوة الدول الأعضاء إلى الإسهام في دعم العمل المذكور أعلاه؛
Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам.
في النهاية، لا ينبغي للمجتمع الليبرالي أن يركز على ما نستطيع أن نقدمه للمهاجرين، بل على ما يستطيع المهاجرون أن يقدموه لنا.
Связанные слова и выражения
Обновлено