русский → арабский
предложить вам на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Осмелюсь предложить их Вам.
واسمحوا لي بأن أنقلها إليكم.
Лягушка сидит на земле потому, что она не может предложить вам стул, которого у нее нет.
يربض الضفدع لأنه ليس كرسي يعطيه.
О вы, кто верует! Не предложить ли вам обменный торг, Который от тяжелой кары вас избавит?
« يا أيها الذين آمنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم » بالتخفيف والتشديد « من عذاب أليم » مؤلم، فكأنهم قالوا نعم فقال:
Он осмотрел меня снизу вверх, оценил, а затем сказал: «Так как вы собираетесь на такое длительное время, я бы хотел предложить вам взять с собой две упаковки».
فنظر إلي الصيدلي من أعلى إلى أسفل ثم قال "ما دامت ستخرج في رحلة طويلة فأنا أقترح عليك أن تحتفظ بشريطين".
Поскольку это последнее пленарное заседание под председательством Нигерии и в духе традиции, мне хотелось бы предложить вам свои персональные заключительные замечания.
وحيث إن هذه هي الجلسة العامة الأخيرة التي تعقد تحت رئاسة نيجيريا، وحسب ما جرت العادة، أود أن أعرض عليكم ملاحظاتي الختامية الشخصية.