русский → арабский
полный на арабском
- Произношение
- mumtaliʾ
- Arabizi
mumtali2- Тип
- прилагательное · мужской род
- Корень
- م ل أ
Другие значения
- كَامِل kāmil — полный · полный, целый, совершенный
- تَامّ tāmm — полный · полный, завершенный
Как использовать
Слово «полный» в арабском языке имеет несколько эквивалентов, выбор которых зависит от контекста. «ممتلئ» (mumtaliʾ) чаще всего используется для описания физической наполненности чего-либо, например, сосуда или помещения. «كامل» (kāmil) и «تام» (tāmm) означают «целый», «совершенный», «завершенный» и могут использоваться для описания чего-то законченного или абсолютного.
Примеры предложений
-
الكوبُ مُمْتَلِئٌ بِالماءِ.
al-kūbu mumtaliʾun bi-l-māʾi.
Чашка полна воды.
-
هَذَا عَمَلٌ كَامِلٌ وَمُتْقَنٌ.
hādhā ʿamalun kāmilun wa-mutqanun.
Это полная и искусная работа.
-
كَانَ الصَّفُّ مُمْتَلِئًا بِالطُّلَّابِ.
kāna ṣ-ṣaffu mumtaliʾan bi-ṭ-ṭullābi.
Класс был полон студентов.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Полный кеш
كامل الذّاكرة المؤقّتة
Полный цвет
لون تامّ
Полный текст
كامل نصlocale datetime format
Полный счет:
إجمالي الفاتورة:
Полный список
كامل نص
& Полный экран
كامل الشاشة
Торрент не полный.
السيل غير مكتمل!
Полный адрес EMail- 1
البريد الإلكتروني - 1 الكامل للمُراسَل
Полный путь к проекту:
كامل مشروع المسار:
ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ
اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
Китай делает полный разворот
منعطف الصين
Переключиться на & полный экран
حوّل إلى ملء الشاشة
Связанные слова и выражения
Обновлено