русский → арабский
папа на арабском
- Произношение
- ab
- Arabizi
ab- Тип
- существительное · мужской род
- Корень
- ء ب و
Другие значения
- بَابَا bābā — папа · папа (детск., неформальное)
Как использовать
Слово "أب" (ab) - это формальное слово для "отец". Слово "بابا" (baba) - это более неформальное, детское обращение, похожее на русское "папа". Оба слова мужского рода.
Примеры предложений
-
أَبِي رَجُلٌ طَيِّبٌ.
abī rajulun ṭayyibun.
Мой папа - добрый человек.
-
أَنَا أُحِبُّ بَابَا كَثِيرًا.
anā uḥibbu bābā kathīran.
Я очень люблю папу.
-
هَلْ سَيَأْتِي الْأَبُ غَدًا؟
hal sayaʾtī l-abu ghadan?
Папа придёт завтра?
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Папа Луи Фаль
بابا لويس فال
Папа Франциск!
الأب فرانسيس!
Папа дал мне игрушку.
أعطاني بابا لعبةً.
Папа Франциск в Америке
البابا فرانسيس في أميركا
Мой папа любит мою маму.
أبي يحب أمي.
г-н Папа Луи Фаль (Сенегал)
السيد بابا لويس فال (السنغال)
Мой папа - учитель английского языка.
أبي مدرس اللغة الإنجليزية.
Мой папа говорит: "С Нобелевской премией, но без мира".
يقول والدي: "مع نوبل، لكن دون سلام".
Папа Иоанн Павел II в момент истинного вдохновения заявил:
لقد كان البابا يوحنا بولس الثاني ملهما بحق حين قال:
Папа Римский Франциск объявил лучшим учителем мира палестинку
البابا فرنسيس يقولها صراحة: أفضل معلمة في العالم من فلسطين
Папа Франциск машет рукой, проезжая мимо станции Кирино Авеню.
الأب فرانسيس يلوح بيده أثناء مروره بشارع كيرينو عند زاوية الالتقاء بشارع تافت في الساعة 1:14 بعد ظهر هذا اليوم.
Путешествующий папа, как он стал известен, был посвящен в папство в 1978 году, когда умер Его Святейшество папа Иоанн Павел I.
وهذا البابا ”المسافر“، بحسب الوصف الذي اشتهر به، تولى البابوية بعد وفاة البابا يوحنا بولس الأول في عام 1978.
Связанные слова и выражения
Обновлено