русский → арабский
определенно на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Это определенно абсурд.
هذا محض هراء.
Определенно нужна оценка.
من الواضح أن الحكمة مطلوبة.
Это определенно лучше, чем мы ожидали.
وهذا بلا أدنى شك أفضل مما كنا نتوقع.
Но они определенно играют важную роль.
ولكنها تلعب دوراً مؤثراً بكل تأكيد.
Определенно не бог, но, возможно, святой.
لا شك أنه ليس من الآلهة، ولكن ربما يكون قديسا.
Они определенно могли бы сделать больше».
إذ أنهم قادرون بلا أدنى شك على تقديم المزيد".
Определенно рынки не корректировали сами себя.
ومن الواضح أن الأسواق لم تكن قادرة على تقويم أو تصحيح نفسها بنفسها.
Я определенно вижу мудрость в подходе Бжезинского.
وأستطيع بكل تأكيد أن أدرك الحكمة في نهج بريجنسكي.
Определенно, к 2050 году мир не станет земным раем.
لكن العالم في عام 2050 لن يكون فردوساً أرضياً.
Греция определенно является несостоятельным должником.
من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن.
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
من الواضح أن هذه العقيدة لم يكتب لها البقاء بعد زوال خالقها.
Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается.
كما كان النمو الاقتصادي مبهراً في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك.