русский → арабский
об этом на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ты знал об этом?
هل علمتَ بذلك؟
Я говорю об этом.
أنا أتحدث عنه.
Подумайте об этом.
ولكن تعالوا بنا نفكر في الأمر ملياً.
Том об этом знает?
هل يعلم توم عنها؟
Том знает об этом?
هل يعلم توم عنها؟
Таксин знает об этом.
مما لا شك فيه أن ثاكسين يدرك هذا.
Нам об этом известно.
إننا نعلم ذلك.
Только подумайте об этом!
فكروا في ذلك.
Я узнала об этом случайно.
لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
Сами сообщил об этом врачу.
أخبر سامي الطّبيب عن هذا الأمر.
Том написал об этом рассказ.
كتب توم قصة عن ذلك.
Только элита СМИ знала об этом, и они никогда об этом не упоминали.
ولم يكن على علمٍ بذلك سوى قليل من أهل النخبة في أجهزة الإعلام، الذين لم يتحدثوا عن هذه المسألة قط.