русский → арабский

обмен на арабском

تَبَادُل

Произношение: tabādul
Arabizi: tabadul
Тип: существительное · мужской род
Множественное число: تَبَادُلَاتٌ tabādulāt
Корень: ب د ل

Как использовать

Слово «обмен» в арабском языке, «تَبَادُلٌ». Оно обозначает процесс взаимного предоставления чего‑то: товаров, информации, валюты и т.д. Существительное мужского рода, во множественном числе «تَبَادُلَاتٌ». Часто сочетается с глаголом «قَامَ بِـ» (совершил) или «أَجْرَى» (провёл).

Примеры предложений

قَامَ الطَّلَبَةُ بِتَبَادُلِ الْكُتُبِ.

qāma al-ṭalaba bi-tabāduli al-kutub

Студентки обменялись книгами.
يَجِبُ أَنْ نُحَسِّنَ تَبَادُلَ المَعْلُومَاتِ.

yajibu an nuḥassin tabādula al-maʿlūmāti

Нужно улучшить обмен информацией.
تُقَدِّمُ الشَّرِكَةُ بَرْنَامَجًا لِتَبَادُلِ السَّلَعِ.

tuqaddimu al-sharika barnāmajan li-tabāduli al-salāʿi

Компания предлагает программу обмена товарами.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Обмен информацией

تبادل المعلومات

обмен экспертами;

• تبادل الخبراء؛

Обмен информацией 5

2- تبادل المعلومات 5

Общий обмен мнениями

1- تبادل عام للآراء.

К. Обмен информацией

كاف - تبادل المعلومات

• Обмен технологиями.

4 - تبادل التقنيات.

Общий обмен взглядами.

10- تبادل عام للآراء ().

Распространение и обмен

النشر والتبادل

Обмен списками участников

طريقة التبادل

Автоматический обмен информацией

التبادل الآلي للمعلومات

• эффективный обмен информацией;

• والتبادل الفعال للمعلومات؛

Обмен меморандумами продолжается.

والإحاطة جارية في الوقت الحاضر.

Вопросы и ответы

Как сказать «обмен валюты»?

«تَبَادُلُ العُملَةِ».

Есть ли глагол от этого существительного?

Да, глагол «تَبَادَلَ» (tabādala), «обменять».

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-11-05