русский → арабский

научный на арабском

علمي

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Научный

تنسيق علمي

Научный комитет

المعنية بآثار الإشعاع الذرّي

Научный капитализм

رأسمالية علمية

Видный научный сотрудник

أكاديمي يحظى بالاحترام

Научный комитет по антарктическим исследованиям

هاء - اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا

нарастить научный и технический потенциал страны; и

2- أن تزيد قدرة البلد العلمية والتكنولوجية؛

На карту здесь поставлено больше, чем научный прогресс.

إن ما نخاطر به هنا يتجاوز مسألة تطور العلوم وتقدمها.

1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы

١٩٨٤ زميل زائر بجامعة أبساﻻ

(Подпись) Галлауи Сидати научный сотрудник Институт африканских исследований

أود الإدلاء بكلمة أمام اللجنة الرابعة بشأن مسألة الصحراء الغربية.

1989/1990 год Внештатный научный сотрудник Калифорнийского университета, Беркли

١٩٨٩/١٩٩٠ باحث زائر بجامعة كاليفورنيا، بيركلي

Научный персонал отделений служб социальной поддержки предоставляет следующие услуги:

ويقدم الأفراد العلميون التابعون لمكاتب خدمات الدعم الاجتماعي الخدمات التالية:

1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета

١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج