Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

налог на арабском

الدخل الإجمالي

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Налог на неравенство

ضريبة التفاوت

Неподходящий налог для Европы

ضريبة خاطئة من أجل أوروبا

Налог на израильскую оккупацию

فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي

Энергетический налог для Европы

ضريبة على الطاقة من أجل أوروبا

Всё в один налог и один налог на всё?

الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس

Но налог должен быть правильно исчислен.

ولكن لابد وأن تكون تلك الضريبة مناسبة.

Проще говоря, надо установить «налог на оккупацию».

أو بعبارة بسيطة، الأمر يتطلب فرض "ضريبة احتلال".

Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание.

إن معدل الضريبة المنخفض على الشركات من شأنه أن يضعف هذا التبرير.

В территории не взимаются подоходный налог, налог на недвижимое имущество и налог на прирост капитала.

وليست هناك ضرائب على الدخل أو العقارات أو أرباح رأس المال.

a Взлетно-посадочная полоса: поступления включают налог за использование, посадочный сбор и налог с пассажира.

(أ) المدرج الجوي: يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.

Налог на собственность или налог на прирост капитала могли бы стимулировать спрос на жилье как инвестиционный инструмент.

ومن الممكن أن تساعد الملكية أو الضرائب على مكاسب رأس المال في كبح الطلب على الإسكان باعتباره وسيلة للاستثمار.

Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.

على سبيل المثال، يمكننا أن نختار الكم الذي نريد تحصيله عن طريق الضريبة العامة على الدخل، والضريبة على الرواتب، والضريبة الاستهلاكية (مثل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة)، وما إلى ذلك.

Связанные слова и выражения