русский → арабский
жить на арабском
- Произношение
- yaʿīshu
- Arabizi
ya3ishu- Тип
- глагол
- Корень
- ع ش ي
Как использовать
Глагол «жить» переводится как «يَعِيشُ» (yaʿīshu). Он относится к глаголам состояния и часто используется с предлогами «в» (في) и «с» (مع). В арабском языке глагол может принимать формы «عاشَ» (ʿāša), «жить (в прошлом)».
Примеры предложений
-
يَعِيشُ الإِنْسَانُ فِي هَذِهِ البِلَادِ.
yaʿīshu al-insānu fī hādhihi al-bilādi.
Человек живёт в этой стране.
-
نَحْنُ نَعِيشُ سَعَادَةً كَبِيرَةً.
naḥnu naʿīshu saʿādatan kabīratan.
Мы живём большой радостью.
-
تُحِبُّ أَنْ تَعِيشَ فِي مَدِينَةٍ هَادِئَةٍ.
tuḥibbu an taʿīsha fī madīnaḥ hādiʾatin.
Ты хочешь жить в тихом городе.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Искусство жить
فن الحياة
Жить стало лучше.
ولقد أصبح العالم مكانا أفضل.
Гаити будет жить.
وهايتي ستعيش.
Я хочу здесь жить.
أريد العيش هنا.
Я перееду туда жить.
سأنتقل للعيش هناك.
Жить с Томом нелегко.
العيش مع توم أمر ليس بسهل.
Я хочу жить в деревне.
أريد العيش في قرية.
Продолжать жить в мире.
لنستمر في العيش بسلام
Придется жить по средствам.
وعلينا أن نعيش في حدود مواردنا.
Так продолжает жить легенда.
هكذا تستمر الأساطير في البقاء.
Ты предпочитаешь жить с книгами.
أنتَ تفضِّل العيش مع الكتب.
Он касается возможности жить в условиях свободы, не испытывая нужды и страха, жить с достоинством.
إنه يتعلق بحرية الفرد في أن يعيش متحررا من العوز والخوف، ويتعلق بالعيش في كرامة.
Связанные слова и выражения
Обновлено