русский → арабский
епархия на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
1. Епархия Баня-Луки (расположена в Баня-Луке):
١ - أبرشية بانيالوكا )المقر في بانيالوكا(:
5. Епархия Зворника и Тузлы (руководство епархии расположено в Тузле):
٥ - ابرشية زفورنيك وتوزﻻ )المقر في توزﻻ(:
3. Епархия Дабара и Боснии (руководство епархии расположено в Сараево):
٣ - ابرشية دابار والبوسنة )المقر سراييفو(:
2. Епархия Бихача и Петроваца (руководство епархии расположено в Петроваце):
٢ - أبرشية بيهاتش وبتروفاك )المقر في بتروفاك(:
Но я боюсь, что проблемное напряжение внутри ислама – это не просто епархия нескольких экстремистов.
ولكني أخشى أن النزعة الموروثة المعضلة في الإسلام لا تنحصر في قِلة من المتطرفين.
4. Епархия Захумлье и Герцеговины (старейшая епархия сербской православной церкви, основанная Св. Саввой в 1219 году; руководство епархии расположено в Хуме, именуемом в настоящее время Мостаром):
٤ - ابرشية زاهوملي والهرسك )وهي أقدم ابرشية للكنيسة اﻷورثوذوكسية الصربية، أنشأها القديس سافا في ١٢١٩ ومقرها في هوم، وهو اﻵن في موستار(: