арабский → русский
أبرشية на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
١ - أبرشية بانيالوكا )المقر في بانيالوكا(:
1. Епархия Баня-Луки (расположена в Баня-Луке):
٢ - أبرشية بيهاتش وبتروفاك )المقر في بتروفاك(:
2. Епархия Бихача и Петроваца (руководство епархии расположено в Петроваце):
25 - بدأت محاكمة هذا المتهم، وهو قس كاثوليكي في أبرشية نيانغي في محافظة كيبويي، في 20 أيلول/سبتمبر 2005.
Судебный процесс над этим обвиняемым, являющимся католическим священником в приходе Ньянге префектуры Кебуйе, начался 20 сентября 2005 года.
٤٦ - تزع مصادر كنيسة الروم الكاثوليك في البوسنة الوسطى أن المباني الكنسية في ٦٦ أبرشية ألحقت بها اﻷضرار عن عمد أو دمرت على يد الجنود الحكوميين أو الجنود الصرب.
46. Представители католической церкви сообщили о том, что церкви в 66 приходах центральной Боснии были умышленно повреждены или разрушены войсками правительства или сербскими формированиями.