арабский → русский
أسقفية на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
مجلس أسقفية الروم الأرثوذوكس (مركز عام، 1985)
Совет епархий архиепископов Греческой православной церкви (общий консультативный статус, 1985 год)
وقررت أسقفية سان سلفادور في نفس الوقت إنشاء لجنة تحقيق.
Одновременно архиепископство Сан-Сальвадора приняло решение о создании следственной комиссии.
• دار مأوى أسقفية أثينا تقدم كذلك سُبل التدريب (ومن ذلك مثلاً دورات تدريبية على الحرف اليدوية) بهدف تشغيل النساء وإعادة تأهيلهن اجتماعياً.
• приют Афинской архиепископской епархии также обеспечивает профессиональную подготовку (например, ремесленные курсы), нацеленную на трудоустройство и социальную реабилитацию.
• كيسو - دار إيواء أسقفية أثينا ”دراسة للحالات الاجتماعية التي تم إسكانها في دار الأمهات“ و”ملامح شخصية الفرد الذي يؤذي الأطفال جنسياً“ (2003).
• KESO - приют Афинской архиепископской епархии: "Изучение дел обитателей Материнского приюта, нуждающихся в социальной защите" и "О тех, кто насилует детей" (2003 год);