русский → арабский
дождь на арабском
- Произношение
- maṭar
- Arabizi
matar- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- أَمْطَارٌ amṭār
- Корень
- ط ر ر
Как использовать
Слово مَطَر (дождь), обычное существительное мужского рода. Для множественного числа используют أَمْطَار. В арабском часто употребляются выражения «هطَلَ المَطَرُ» (пошёл дождь) и «بعد المَطَرِ» (после дождя).
Примеры предложений
-
هَطَلَ المَطَرُ غَيْرَ مُتَوَقَّعٍ أَمْسِ.
ḥaṭala al-maṭaru ghayra mutawaqqiʿin amsi.
Вчера пошёл неожиданный дождь.
-
يُحِبُّ النَّاسُ السَّمَاءَ بَعْدَ المَطَرِ.
yuḥibbu al-nāsu al-samāʾa baʿda al-maṭari.
Люди любят небо после дождя.
-
المَطَرُ يُغْذِي الأَشْجَارَ وَالأَزْرَارَ.
al-maṭaru yughdhī al-ashjāra wa al-azrāra.
Дождь питает деревья и цветы.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Будет дождь?
هل ستمطر؟
слабый дождь
التضاريس
FX 1 - Дождь
FX 1 - المطر
Она любит дождь.
هي تحب المطر.
Нам нужен дождь.
نحن نحتاج إلي المطر.
Дождь стал снегом.
تغير المطر إلى ثلج.
Декоративная: дождь
زخرفي مطر
Завтра будет дождь?
هل ستمطر غداً؟
Вероятно, будет дождь.
ربما ستمطر.
Возможно, пойдет дождь.
ربما ستمطر.
и пролили на них дождь, и ужасен дождь для тех, кого увещали!
« وأمطرنا عليهم مطرا » حجارة من جملة الإهلاك « فساء مطر المنذرين » مطرهم.
и низвергли на них дождь. Пагубен дождь, предназначенный для увещеваемых!
« وأمطرنا عليهم مطرا » حجارة من جملة الإهلاك « فساء مطر المنذرين » مطرهم.
Вопросы и ответы
Как сказать «дождь идёт»?
«المطر يهطل» (al-maṭar yaḥṭilu).
Связанные слова и выражения
Обновлено