русский → арабский
готовы на арабском
- Произношение
- mustaʿiddūn
- Arabizi
musta3iddun- Тип
- прилагательное · мужской род
- Множественное число
- مُسْتَعِدُّونَ mustaʿiddūna
- Корень
- ع د د
Другие значения
- مُسْتَعِدَّات mustaʿiddāt — готовы · готовы (мн.ч., ж.р.)
Как использовать
Слово "مستعد" (mustaʿidd) означает "готовый". Во множественном числе оно изменяется в зависимости от рода: "مستعدون" (mustaʿiddūn) для мужского рода и "مستعدات" (mustaʿiddāt) для женского рода. Оно используется, когда кто-то готов что-то сделать или к чему-то.
Примеры предложений
-
نحن مستعدون للمساعدة.
naḥnu mustaʿiddūna lil-musāʿadah.
Мы готовы помочь.
-
هل أنتم مستعدون للرحلة؟
hal antum mustaʿiddūna lir-riḥlah?
Вы готовы к поездке?
-
الفتيات مستعدات للامتحان.
al-fatayātu mustaʿiddātu lil-imtiḥān.
Девочки готовы к экзамену.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Все готовы?
هل الجميع جاهز؟
Они готовы ее проделать.
وأنها تلتزم بالمشاركة في هذه المهمة الشاقة.
Мы готовы вести такую работу.
ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد.
Мы готовы провести такую работу.
ونحن على استعداد لأن نفعل ذلك.
Мы готовы обсуждать все эти вопросы.
ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل.
Республиканцы не готовы для прайм-тайм
الجمهوريون غير الجاهزين
Поэтому мы полностью готовы сделать это.
وبالتالي فإننا نقف على أهبة اﻻستعداد للقيام بذلك.
Готовы к повышению учетной ставки в США?
هل أنتم مستعدون لرفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة؟
Они готовы адаптироваться к новым условиям.
فهم على استعداد للتكيف مع الظروف الجديدة.
Он разъединил моря, которые готовы встретиться.
« مرج » أرسل « البحرين » العذب والملح « يلتقيان » في رأي العين.
Мы готовы выступить инициатором такого документа.
ونحن علــى استعـداد ﻷن نكون ضمن مقدمي مثل هذه الوثيقة.
Все эти такие разные европейцы готовы красиво говорить, однако совсем немногие готовы запачкать свои руки.
وكل هؤلاء الأوروبيين على اختلافهم مستعدون للمشاركة في اللعبة، ولكن قليلين منهم على استعداد لتلطيخ أيديهم.
Обновлено