русский → арабский

главный на арабском

«السؤال الرئيسي».」

رَئِيسِيّ

Как использовать

«Главный» переводится как «رئيسي». Прилагательное может описывать что‑то главное, основной или ведущий в контексте.

الموضوعُ رَئِيسِيّ في الدَّرسِ.

al-mawḍūʿu raʾīsiyy fī ad-darsi.

Главная тема урока.
هَذَا هو المَكْتَبُ الرَئِيسِيّ.

hādhā huwa al-maktabu ar-raʾīsiyy.

Это главный офис.
القرارُ رَئِيسِيّ للمستقبلِ.

al-qarāru raʾīsiyy lil-mustaqbali.

Главное решение для будущего.

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Главный:

الهدف دليل الاسم:

Это главный

هو رئيس

Главный сектор

إدارة شؤون الإعلام

Главный докладчик

المقرر العام

Я, Главный судья,

رئيس القضاء:

Главный разработчик

المطور الرئيسي

Главный циклStencils

شريط ستنسلStencils

Главный файл скрипта

ملف المخطوطة الرئيسي

Главный военный советник

وحدة الموظفين

Главный полицейский советник

كبير مستشاري الشرطة

Главный пункт распространения

المراقبون العسكريون

Главный административный сотрудник

التوجيه (تحديد المهام)

Как сказать «главный вопрос»?

«السؤال الرئيسي».」

Есть ли синонимы?

Можно также использовать «أساسي» (основной).

Обновлено 2026-10-24