русский → арабский
ваши на арабском
- Произношение
- kum
- Arabizi
kum- Тип
- местоимение
Как использовать
Кلمة كُمْ, это притяжательное местоимение 2‑го лица множественного числа, используемое для обозначения «ваши» (мужской или смешанной группы). Для женской группы используется كُنَّ (kunna).
Примеры предложений
-
كِتَابُكُمْ مَفْتُوحٌ
kitābukum maftūhun
Ваши книги открыты
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ваши ответы
أجوبتك هي
Ваши раздачи
المستخدم ملفات مرفوعة
Ваши процессы
عملياتي
Ваши сертификаты
شهاداتك
Ваши личные файлы
ملفاتك الشخصية
Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши, что слышат,
ولكن طوبى لعيونكم لانها تبصر. ولآذانكم لانها تسمع.
Откройте для нас ваши рынки, а не ваши чековые книжки ".
افتحوا أسواقكم أمامنا، وليس محفظة نقودكم ".
Напоминания ваши подобны пеплу; оплоты ваши – оплоты глиняные.
خطبكم امثال رماد وحصونكم حصون من طين
как же мне одному носить тягости ваши, бремена ваши и распри ваши?
كيف احمل وحدي ثقلكم وحملكم وخصومتكم.
Ибо руки ваши осквернены кровью и персты ваши - беззаконием; уста ваши говорят ложь, язык ваш произносит неправду.
لان ايديكم قد تنجست بالدم واصابعكم بالاثم. شفاهكم تكلمت بالكذب ولسانكم يلهج بالشر.
разорю высоты ваши и разрушу столбы ваши, и повергну трупы ваши на обломки идолов ваших, и возгнушается душа Моя вами;
واخرب مرتفعاتكم واقطع شمساتكم والقي جثثكم على جثث اصنامكم وترذلكم نفسي.
и туда приносите всесожжения ваши, и жертвы ваши, и десятины ваши, и возношение рукваших, и обеты ваши, и добровольные приношения ваши, и первенцев крупного скота вашего и мелкого скота вашего;
وتقدمون الى هناك محرقاتكم وذبائحكم وعشوركم ورفائع ايديكم ونذوركم ونوافلكم وابكار بقركم وغنمكم
Вопросы и ответы
Как сказать «ваша книга» (одна книга)?
Скажите كِتَابُكِ (kitābuki) для женского рода или كِتَابُكَ (kitābuka) для мужского.
Можно ли использовать كُمْ в формальном письме?
Да, это нейтральное местоимение, подходящее как для разговорного, так и для официального стиля.
Связанные слова и выражения
Обновлено