арабский → русский
يظهر на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
يظهر سطح المكتب
Показать рабочий стол
يظهر نشاط الخيوط
Показывает активность потоков
يظهر أو يخفي المساطر
Показать или скрыть линейки
يظهر ويخفي عرض التذييل
Показать или скрыть нижние колонтитулы
يظهر معلومات العتادName
Показ сведений об оборудованииName
يظهر ويخفي عرض الترويسة
Показать или скрыть верхние колонтитулы
أيجب أن يظهر شريط المُرشِّح
Показывать панель фильтра
وقريباً سوف يظهر منتدى جديد.
Скоро появится новый форум.
الوقت يظهر بتنسيق أقل دقةName
Время в словесной записиName
يظهر العلم الأرمني في الخلفية.
Фото: Iris Molenaar для Eurasianet.
الوقت يظهر بالتنسيق الثنائيName
Время в двоичной записиName
من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.
Кто говорит то, что знает, тот говорит правду; а у свидетеля ложного – обман.