арабский → русский
من هنا на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
من هنا؟
Отсюда?
احصل من هنا!
Вытащите меня отсюда!
أخرجوا من هنا”
Убийцы!
سجل لواحد من هنا.
Зарегистрироваться.
الى أين نتجه من هنا؟
Что нам предстоит?
يمكنك تغير كمية الوقت مؤقت من هنا.
Здесь можно изменить промежуток времени для обратного отсчёта.
يبعد منزلها بضع كيلومترات فقط من هنا.
Её дом в нескольких километрах отсюда.
من هنا يبدأ الطريق إلى السلام الدائم.
В этом заключается путь к прочному миру.
لكن قمنا بهذا من هنا، ستراسبورج، فرنسا.
Но мы делали это отсюда, Страсбург, Франция.
وصف السمة من هنا... NAME OF TRANSLATORS
Укажите описание темы... NAME OF TRANSLATORS
وغرفات الباب نحو الشرق ثلاث من هنا وثلاث من هناك. للثلاث قياس واحد وللعضائد قياس واحد من هنا ومن هناك.
Боковых комнат у восточных ворот три – с одной стороны и три – с другой; одна мера во всех трех и одна мера в столбах с той и другой стороны.
والحافة امام الغرفات ذراع واحدة من هنا والحافة ذراع واحدة من هناك. والغرفة ست اذرع من هنا وست اذرع من هناك.
А перед комнатами выступ в один локоть, и в один же локоть с другой стороны выступ;эти комнаты с одной стороны имели шесть локтей и шесть же локтей с другой стороны.