ممارسة на русском

ممارسة القانون

B. Юридическая практика

ممارسة المحاماة:

Частная практика

ألف - ممارسة القانون

А. Юридическая практика

ممارسة العنف ضد المرأة

Насилие в отношении женщин

يجب عليك ممارسة الرياضة.

Ты должен тренироваться.

ألف - ممارسة الفصل المهني

Профессиональная сегрегация

الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية

Право осуществлять дипломатическую защиту

يتمتع المواطنين بحرية ممارسة الديــن.

Граждане имеют право на свободу вероисповедания.

وتتراوح النصائح ما بين التشجيع على ممارسة الجنس في عمر متقدم إلى ممارسة السياحة.

Советы разные – от секса в пожилом возрасте до туризма.

وقد ترتئي الدول كل على حدة عدم ممارسة جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.

Государства могут на индивидуальной основе принять решение о том, чтобы осуществлять не все свои права или осуществлять эти права совместно.

وينبغي أن تتمتع الدول بحرية غير محدودة في ممارسة حقها التقديري في ممارسة الحماية الدبلوماسية.

Государство должно пользоваться неограниченной свободой в том, что касается реализации им своего дискреционного права на осуществление дипломатической защиты.

ولا تستطيع الدولة، طبقاً لوجهة نظره، أن تُـجَـرِّم ممارسة المثلية الجنسية باعتبارها ممارسة غير أخلاقية.

По его мнению, государство не имеет права объявлять гомосексуализм преступлением из-за того, что он безнравственен.