арабский → русский

كتيب на русском

буклет

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

ملحقات كتيب

Справочник по расширениям Kipi

RSIBreak كتيب

& Руководство RSIBreak

كتيب الاستعمال

Руководство пользователя

عرض كتيب GnuPG

Руководство по GnuPG

KFileReplace كتيب

Руководство & KFileReplace

كتيب يتناول دور الأمم المتحدة من عام 1947 حتى الآن.

Секция тематических телепрограмм (TV Features Production Section)

وتم أيضا وضع كتيب لتدريب المعلمين على المستوى الابتدائي.

Руководство для педагогов начальной школы уже разработано.

طباعة كتيب عن السنة الدولية باللغة الفرنسية، ٠٠٠ ١١ نسخة

Колумбия Проведение подготовительного совещания Организации Объединенных Наций для Года для стран Латинской Америки и Карибского бассейна

طباعة كتيب عن السنة الدولية باللغة اﻻنكليزية، ٥٠٠ ٧ نسخة

Австрийский совет компенсации Издание брошюры по Году на английском языке,

(ي) ينبغي نشر كتيب ومجموعة من الأدوات لزيادة التعريف بالإطار.

j) следует опубликовать руководство и набор средств для более широкого распространения информации об этой основе.

• إصدار كتيب عن تقييم العمل بشكل محايد فيما يتعلق بنوع الجنس.

• Руководство по проведению нейтральных с гендерной точки зрения оценок.

15- وقدم كتيب عن العلاقات الدولية التعريف التالي لمصطلح "الجهات الفاعلة":

В руководстве по международным отношениям приводится следующее объяснение термина "субъекты":