Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

تعمل на русском

работает
تَعْمَلُ
Произношение
taʿmalu
Arabizi
t3mal
Тип
глагол
Корень
ع م ل

Как использовать

Глагол «تعمل», форма настоящего времени 3‑го лица женского рода. В словарях указывают базовую форму «عَمِلَ» (работать). Используется для описания действия, выполняемого кем‑то или чем‑то.

Примеры предложений

  • هِيَ تَعْمَلُ فِي المَكْتَبِ.

    hiya taʿmalu fī al-maktabi.

    Она работает в офисе.

  • هَلْ تَعْمَلُ هَذِهِ الآلَةُ؟

    hal taʿmalu hādhihi al-ālah?

    Эта машина работает?

  • سَأَتَحَدَّثُ مَعَ مَدِيرِهِ بَعْدَ أَنْ تَعْمَلَ.

    saʾataḥaddathu maʿa mudīrihi baʿda an taʿmala.

    Я поговорю с его начальником, когда он закончит работу.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

لا تعمل

выключена

أين تعمل؟

Где ты работаешь?

أمّي تعمل.

Мама работает.

ماذا تعمل؟

Кем ты работаешь?

لا تعمل شيئا

Ничего не делать

الحوائط تعمل:

Стены:

أرى أنك تعمل.

Я вижу, что вы работаете.

اللعبة تعمل...

Игра продолжается...

هل تعمل لوحدك؟

Ты работаешь один?

المرأة لا تعمل

Женщины не работают

أين تعمل أوروبا

Там, где Европа работает

البرمجيات لا تعمل

Программа не запущена

Вопросы и ответы

Как образовать прошедшее время от «تعمل»?

Возьмите корень ع‑م‑ل и добавьте форму прошедшего времени 3‑го лица мужского: «عَمِلَ» (ʿamila).

Можно ли использовать «تعمل» для мужского рода?

Для мужского рода обычно используется форма «يعمل». «تعمل» относится к женскому или к 2‑му лицу женского рода.

Связанные слова и выражения

Обновлено