арабский → русский
تخطى на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
تخطى آليا
Пропустить все
تخطى الملف
Пропустить файл
& تخطى تلقائياً
& Автоматически пропускать
تخطى شريط المهام
Пропустить панель задач
تخطى المقدمة المتحركة
Пропускать заставку
" تخطى عدد المتابعين للصفحة 10,000.
Станица набрала более 10000 лайков.
وقد وصفت الحكومة القانون بأنه "انتهى أوانه"()، ومن الواضح أنه تخطى مدة صلاحياته.
Правительство характеризовало этот закон как "устаревший", и совершенно очевидно, что он утратил свою полезность.
وعﻻوة على ذلك، فإن الزمن قد تخطى هذه الممارسة ﻷنها تعود الى الحرب العالمية الثانية التي وقعت منذ نصف قرن.
с) роль, которую крупные державы, потерпевшие поражение во второй мировой войне, играют в международной жизни.
وعلى مدى السنوات الخمس الماضية تخطى الاستثمار المباشر الأجنبي في بلدان الاتحاد الأوروبي جديدة العضوية حاجز المائة مليار يورو.
За прошедшие пять лет прямые инвестиции в новые страны-члены достигли отметки в 100 миллиардов евро.