арабский → русский
العلاقات مع на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(ب) العلاقات مع اللجنة/المجلس
b) Отношения с Комиссией/Советом
(ج) العلاقات مع أصحاب المصلحة
c) Отношения с заинтересованными сторонами
العلاقات مع محكمة العدل الدولية
Отношения с Международным Судом
هاء - العلاقات مع أصحاب المصلحة
Связи с заинтересованными сторонами
خامسا - العلاقات مع البلد المـُضيف
Отношения со страной пребывания
العلاقات مع المنظمات الدولية الأخرى
Отношения с другими международными организациями
155 - تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания
153- تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف.
Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания.
سادسا - العلاقات مع المنظمات/الترتيبات الدولية
Отношения с международными организациями/ механизмами
سابعا - العلاقات مع المنظمات والكيانات الدولية
Отношения с международными организациями и учреждениями
سابعا - العلاقات مع الأمم المتحدة والهيئات الأخرى
Отношения с Организацией Объединенных Наций и другими органами
سابعا - العلاقات مع المنظمات الدولية/الترتيبات الدولية
Отношения с международными организациями/ механизмами