арабский → русский
الرحمن на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
السيد عبد الرحمن أ.
г-н Маурисио Монтальво
ولاحظ عبد الرحمن عز:
Абдурахман Эз отметил:
إنّه صوت عبد الرحمن.
Абдель Рахман — молодой парень из города Табка.
« الرحمن » الله تعالى.
Милостивый ( к Своим рабам ) ( Аллах )
« بسم الله الرحمن الرحيم »
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!
1 - عبد الرحمن أحمد أبو معلا
Абдеррахман Ахмад Абу Моала
السيد عبد الرحمن سالم بن بريك
Г-н Гебре-Медхин Хагос
1 - عمر مطيع عبد الرحمن عصراوي
Омар Мотие Абдерахман Асрауи
بشأن السيد عبد الرحمن الشاغوري.
Относительно г-на Абделя Рахмана аш-Шагури.
1 - أحمد روبين عبد الرحمن برهوم
Ахмад Рубин Абдель Рахман Бархум
« تنزيل من الرحمن الرحيم » مبتدأ.
Ниспослание милостивого, милосердного.
وقال هؤلاء الكفار: اتخذ الرحمن ولدًا.
Многобожники, иудеи и христиане говорят, что Аллах взял себе сына из ангелов или из людей.