Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

أداء на русском

представление

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

أداء برج

Созвездие

متضمّن أداء

Включать типы данных

المهام أداء

Назначенные ресурсы:

أداء التعيين:

Обозначение:

أداء كديComment

Быстродействие KDEComment

وغالبا ما نجد أن أداء المرأة يفوق أداء الرجل.

Часто можно констатировать, что женщины добиваются бόльших успехов, чем мужчины.

المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من إثنان

Растянуть объект относительно точки с коэффициентом, равным отношению длин двух отрезков

المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من a قطعة

Применить к объекту растяжение с центром в данной точке в количество раз, заданное длиной отрезка

أداة تعريف كائن a سطر أداء نسبة أداء الطول من إثنان

Растянуть объект относительно прямой с коэффициентом, равным отношению длин двух отрезков

أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.

Быстродействие KDE Здесь вы можете настроить параметры, ускоряющие работу KDE.

فقد كان أداء بعض البنوك العالمية طيبا، وكان أداء غيرها رديئا.

Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие – плохо.

(هـ) اتباع نظام في تقييم أداء الموظفين يربط أداء فرادى الموظفين بفعالية أداء المؤسسة والأداء في مجال التنمية.

d) система служебной аттестации сотрудников, в которой результативность деятельности отдельных сотрудников увязывается с организационной эффективностью и эффективностью развития.

Связанные слова и выражения