арабский → русский
أحمق на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
أنت أحمق.
Ты дурак.
أخي أحمق.
Мой брат — дурак.
توم ليس أحمق.
Том не дурак.
أنتم الحُماة، ومن يبتغي الحماية بعيداً عنكم فهو أحمق...
«Вы наделены властью, выше которой нет.
فكلمات مثل "صرصور"، و"موهوم"، و"غبي"، و"أحمق"، و"ساذج"، و"أبله كذوب"، و"مغيب" لا مكان لها في أي مناقشة متحضرة.
Таким словам, как «таракан», «умалишенный», «сумасшедший», «наркоман», «дурак», «мошенник», «лживый идиот» и «зомби», не место в цивилизованной полемике.
" أحمق هذا الذي ينهب مدينــة، ويحول المعابد إلى ركام، ويسلب القبــور، المﻻذات المقدسة للموتى؛ ﻷنه يعد لنفسه قدره المحتوم في اﻷزمان القادمة ".
" Глупец тот, кто сжигает город, превращая в пустыню храмы, разграбляя могилы, последнее прибежище мертвых, ибо он готовит свою собственную погибель в грядущем ".
كانت المرة الأخيرة التي شهدت بلوغ أسعار النفط الحقيقة (المعدلة طبقاً للتضخم) مستوياتها الحالية في العام 1980، وهو ما يؤكد أن تخزين النفط في الأرض قد يشكل تصرفاً تجارياً أحمق.
Последний раз реальные цены на нефть достигали текущего уровня в 1980 году, что является доказательством того, что накопление запасов нефти в недрах может быть плохим бизнесом.